DATENSCHUTZRICHTLINIEN

VERANTWORTLICH FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Identität: Cocoon Fires Europe, S.L. (auch Anbieter)

St.-Nr.: ES B65630311

Postanschrift: C/ Aribau 63, Ppal. 3ª, 08011 Barcelona (Spanien)

E-Mail-Adresse: infococoonfires.com

Cocoon Fires Europe, S.L. informiert Sie als Betreiber der Webseite in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO), des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember (LOPDGDD) sowie weiterer gültiger Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und des Gesetzes 34/2002 zu Dienstleistungen der Informationsgesellschaft und elektronischen Handel (LSSICE) darüber, dass alle erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ergriffen sind, um Vertraulichkeit, Unversehrtheit und Verfügbarkeit der erfassten Daten zu gewährleisten und zu schützen.    

 

ZWECK DER DATENVERARBEITUNG

Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:

– für verwaltungstechnische und geschäftliche Abläufe, die für die Nutzer der Webseite erforderlich sind;

– zum Versenden von Mitteilungen werblichen Inhalts per E-Mail, Fax, SMS, MMS, über soziale Netzwerke oder jegliche andere elektronische oder physische Medien in den Fällen, in denen der Nutzer ausdrücklich mit seiner Anmeldung für den NEWSLETTER sein Einverständnis zum Versenden von Werbung über den elektronischen Weg erteilt hat; 

– zum Beantworten von Anfragen und/oder zum Mitteilen der vom Nutzer angefragten Informationen; 

– zur Erbringung von Dienstleistungen und/oder für Produkte, die vom Nutzer in Auftrag gegeben oder abonniert wurden; 

– um uns mit Ihnen in Verbindung zu setzen, sowohl über den elektronischen wie auch über den nicht elektronischen Weg, um Ihre Meinung zu den von uns erbrachten Dienstleistungen zu erbitten und

– um Ihnen Änderungen, wichtige Neuerungen in den Datenschutzrichtlinien, in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder in den Cookie-Richtlinien mitzuteilen.

– Es werden Analysen zu Profilen und zur Benutzerfreundlichkeit vorgenommen.

– Daten von Kunden und/oder Dienstleistern/Zulieferern werden entsprechend der jeweiligen mit dem Verantwortlichen bestehenden Vertragsbindung und in Übereinstimmung mit den verwaltungs- und steuerrechtlichen, buchhalterischen und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen, die von der geltenden Gesetzgebung vorgeschrieben sind, verarbeitet.

Es steht Ihnen frei, in jedem Moment Ihr Einverständnis zurückzuziehen, indem Sie dies schriftlich unter dem Betreff “Abmelden” an infococoonfires.com mitteilen.

In Einhaltung des LSSICE führt Cocoon Fires Europe, S.L. keinerlei SPAM-Aktionen durch, daher werden keine  E-Mails mit werblichen Inhalten an Nutzer verschickt, ohne dass diese dies vorher beantragt oder ihre Genehmigung dazu erteilt hätten. Folglich hat der Nutzer bei allen Mitteilungen, die er vom Anbieter erhält, die Möglichkeit, sein Einverständnis zum Erhalt weiterer Mitteilungen ausdrücklich zu widerrufen.  

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns für keinerlei andere als die beschriebenen Zwecke bearbeitet, außer es liegt eine gesetzliche Verpflichtung oder ein Rechtsbegehren dazu vor. 

 

ZULÄSSIGKEIT DER DATENVERARBEITUNG

Rechtliche Grundlage für die Verarbeitung der Daten ist das von Ihnen zu den vorher beschriebenen Zwecken erteilte Einverständnis. Dafür werden Sie von uns gebeten, das entsprechende Kästchen beim Erheben Ihrer Daten anzukreuzen..

Werden die erbetenen personenbezogenen Daten nicht mitgeteilt oder werden die vorliegenden Datenschutzrichtlinien nicht akzeptiert, besteht keine Möglichkeit zur Anmeldung, zur Registrierung oder zum Erhalt von Produkten und Dienstleistungen des Anbieters.

In Fällen, in denen bereits eine vorherige Vertragsbeziehung zwischen den Parteien besteht, legitimieren die bereits vorhandenen und von den Parteien eingegangenen geschäftlichen Beziehungen dazu, den gemäß der gültigen Gesetzgebung erforderlichen verwaltungs- und steuerrechtlichen, buchhalterischen und arbeitsrechtlichen Verpflichtungen und Auflagen nachzukommen.  

 

EMPFÄNGER VON DATENTRANSFERS ODER ÜBERMITTLUNGEN

Cocoon Fires Europe, S.L. führt keinerlei Datentransfers oder Übermittlung von Daten an Dritte durch, außer es liegen dafür gerechtfertigte Gründe in Form eines Gerichtsverfahrens, einer gesetzlichen Verpflichtung oder der vorher eingeholten Einwilligung des Nutzers vor.

Auch internationale Datentransfers Ihrer personenbezogener Daten werden ohne ihr vorher erteiltes Einverständnis nicht vorgenommen, unbeschadet der Möglichkeit einer Sperrung oder Kündigung des Kontos eines Nutzers, sollten Anzeichen für irgendeine Art strafbarer Handlungen vorliegen. Bei den bereitgestellten Informationen handelt es sich nur um diejenigen, über die der Anbieter zu diesem Zeitpunkt verfügt.

Die Information, die Sie uns über diese Webseite mitteilen, wird auf den Servern von Cocoon Fires Europe, S.L. gespeichert, die bei dem Unternehmen WP Engine, INC. (nachfolgend WP Engine) mit St.-Nr. 27-3155665 und Steuersitz in 504 Lavaca Street, Suite 100 , Austin TX 78701 unter Vertrag genommen wurden. Die vom besagten Unternehmen vorgenommene Datenverarbeitung ist mittels eines Auftragsverarbeiter-Vertrages zwischen Anbieter und besagtem Unternehmen geregelt. In keinem Fall beauftragt dieser Auftragsverarbeiter ohne die von uns vorher erteilte Zustimmung Subfirmen zur Datenverarbeitung.  

 

MITTEILUNGEN

Alle versendeten Mitteilungen verbleiben in den Informationssystemen von Cocoon Fires Europe, S.L. Indem der Nutzer sich mit den vorliegenden Bestimmungen, Geschäftsbedingungen und Richtlinien einverstanden erklärt und sofern nicht anders angegeben, erteilt der Nutzer ausdrücklich seine Zustimmung dazu, dass Cocoon Fires Europe, S.L. die nachfolgend aufgeführten Tätigkeiten und/oder Handlungen durchführt:  

• das Versenden von Mitteilungen mit werblichen Inhalten und/oder zu Sonderaktionen über jegliche geeignete Medien zur Information der Nutzer über Aktivitäten, Dienstleistungen, Sonderaktionen, Werbung, Nachrichten, Angebote und weitere Informationen zu entsprechenden mit der Unternehmensaktivität verbundenen Serviceleistungen und Produkten.
• Wenn die vom Nutzer auf elektronischem Weg durch seine Anmeldung für den NEWSLETTER ausdrücklich erteilte Zustimmung zum Erhalt der versendeten Mitteilungen mit werblichen Inhalten vorliegt, kann Cocoon Fires Europe, S.L. ihm auf elektronischem Weg Mitteilungen schicken, mit denen der Nutzer über Aktivitäten, Sonderaktionen, Werbung, Nachrichten, Angebote informiert wird und mit denen der Nutzer weitere Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Cocoon Fires Europe, S.L. erhält, die ähnlich oder gleich denen sind, die ursprünglich Gegenstand eines Vertrages mit dem Nutzer oder von Interesse für den Nutzer waren.
• die Speicherung der Daten für die gemäß der anzuwendenden Vorschriften vorgesehenen Zeiträume.

 

RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN

Als betroffener Nutzer können Sie die folgenden Rechte gegenüber Cocoon Fires Europe, S.L. geltend machen, indem Sie sich schriftlich auf dem Postweg an die eingangs angegebene Postanschrift oder auf dem elektronischen Weg an die E-Mail-Adresse infococoonfires.com unter dem Betreff „DATENSCHUTZ, AUSÜBUNG DER RECHTE“ wenden. 

Rechte:

• Das Recht auf Zugang/Auskunft: gewährleistet dem Nutzer Kenntnis und Information über die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten.
• Das Recht auf Richtigstellung: erlaubt die Korrektur und Änderung ungenauer und unvollständiger Daten.
• Das Recht auf Löschen: gestattet das Löschen unangebrachter oder unverhältnismäßiger Daten.
• Das Recht auf Widerspruch: ist das Recht des Betroffenen darauf, dass eine Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten nicht erfolgt oder eingestellt wird.
• Das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: hat eine Kennzeichnung der gespeicherten personenbezogenen Daten zum Zweck der Einschränkung bei ihrer künftigen Verarbeitung zur Folge.
• Das Recht auf Datenübertragbarkeit: dient der reibungslosen Übergabe der Daten des Betroffenen, Gegenstand der Verarbeitung, zum Zweck der Verarbeitung durch einen anderen Verantwortlichen ohne jegliche Behinderung.
• Das Recht des Einzelnen, keinen für ihn nachteiligen Entscheidungen unterworfen zu werden, die auf der automatisierten Datenverarbeitung beruhen (die Erstellung von Profilen inbegriffen): ist das Recht darauf, nicht zum Gegenstand einer auf der Grundlage automatisierter Datenverarbeitung getroffenen Entscheidung zu werden sowie deren Folgen oder erheblichen Auswirkungen ausgesetzt zu sein.

Als Nutzer haben Sie das Recht, Ihre bereits erteilte Zustimmung jederzeit zurückzuziehen. Die Rücknahme Ihrer Zustimmung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der vor der Rücknahme der Zustimmung vorgenommenen Datenverarbeitung. 

Ebenso steht Ihnen das Recht zu, Beschwerde vor den zuständigen Aufsichtsbehörden einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte im Hinblick auf den Schutz Ihrer Daten verletzt worden sind. (www.agpd.es).

 

SPEICHERUNG IHRER DATEN

Ihre Daten werden für die Zeitdauer aufbewahrt, in der eine geschäftliche Beziehung zwischen Ihnen und uns besteht oder bis Sie von Ihrem Recht auf Löschen oder Widerruf oder Beschränkung der Verarbeitung Gebrauch machen. Allerdings werden von uns bestimmte personenbezogene Daten zu Identifizierung und Datenverkehr für einen Höchstzeitraum von 2 Jahren gespeichert für den Fall, dass diese von Richtern oder Gerichten angefordert werden oder um intern Maßnahmen als Folge einer unsachgemäßen Nutzung der Webseite zu ergreifen.

Sie sind nicht Gegenstand von Entscheidungen auf der Grundlage automatisierter Datenverarbeitung mit Auswirkungen auf Ihre Daten.

 

OFFIZIELLE KOMMUNIKATIONSMITTEL

Der Nutzer wird von uns darüber informiert, dass die vom Unternehmen genutzten Mittel, um sich mit Kunden und weiteren betroffenen Personen in Verbindung zu setzen, der Festnetzanschluss des Unternehmens, die Mobiltelefone des Unternehmens und die E-Mail-Adressen des Unternehmens sind.

Sollten Sie personenbezogene Informationen über ein Kommunikationsmittel mitteilen, das nicht zu den in diesem Absatz angegebenen gehört, übernimmt Cocoon Fires Europe, S.L. keinerlei Haftung im Hinblick auf die Sicherheitsmaßnahmen des betreffenden Kommunikationsmittels.

 

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

INFORMATION, DIE VON UNS ERHOBEN WIRD:

Bei den vom Datenschutz-Verantwortlichen erfassten Daten handelt es sich um folgende:

– alle Daten, die von den Nutzern über die verschiedenen auf der Webseite angebotenen Dienstleistungen bereitgestellt werden

–  alle Daten, die in den verschiedenen auf der Webseite vorgegebenen Formulare enthalten sind 

– über “Cookies” erfasste Daten zur Verbesserung der Anwenderfreundlichkeit, wie in den Cookie-Richtlinien mitgeteilt wird

Wird die Angabe von Pflichtdaten abgelehnt, ist die Bearbeitung der betreffenden konkreten Anfrage unmöglich. Sie bekunden, dass die von Ihnen mitgeteilten Angaben richtig, auf dem neuesten Stand und wahrheitsgetreu sind. Wir bitten Sie darum, dass Sie uns im Fall einer Änderung unverzüglich davon in Kenntnis setzen, so dass der Datenbestand jederzeit aktualisiert und fehlerfrei ist.   

Wenn Sie eine Dienstleistung über unsere Webseite www.cocoonfires.com vereinbaren, kann es sein, dass wir Sie um die Angabe einiger personenbezogener Daten bitten.

Mit diesen Datenschutzrichtlinien setzen wir Sie davon in Kenntnis, dass die auf der Webseite veröffentlichten Fotos Eigentum von Cocoon Fires Europe, S.L. sind oder der Provider die Genehmigung zu ihrer Nutzung vom jeweiligen Eigentümer eingeholt hat.

 

SOZIALE NETZWERKE 

Wir möchten Sie darüber informieren, dass Cocoon Fires Europe, S.L. in den sozialen Netzwerken präsent sein kann. Die Verarbeitung der Daten von Nutzern, die den offiziellen Seiten von Cocoon Fires Europe, S.L. in sozialen Netzwerken folgen (und/oder irgendeine Beziehung oder Verbindung zu diesen über die Netzwerke herstellen), unterliegt den in diesem Absatz festgelegten Bestimmungen sowie den Nutzungsbedingungen, den Datenschutzrichtlinien und den Bestimmungen über Zugang und Nutzung der jeweiligen sozialen Netzwerke, mit denen sich der Nutzer in jedem Fall vorher einverstanden erklärt.

Die Verarbeitung Ihrer Daten durch Cocoon Fires Europe, S.L. erfolgt zum Zweck der ordnungsgemäßen Gestaltung des Auftritts im jeweiligen sozialen Netzwerk, zur Information über Aktivitäten, Produkte oder Dienstleistungen des Anbieters sowie zu jedem weiteren Zweck, der gemäß den Richtlinien der sozialen Netzwerke gestattet ist.

Untersagt ist die Veröffentlichung von Inhalten, die:

– auf der Grundlage nationaler, europäischer oder internationaler Rechtsvorschriften gesetzwidrig sein können oder Aktivitäten, die mutmaßlich gegen Gesetze und die Prinzipien von Treu und Glauben gerichtet sind.

– gegen grundlegende Menschenrechte verstoßen, Grundsätze des guten Umgangs in den Netzwerken verletzen, als störend empfunden werden oder negative Meinungen bei unseren Nutzern oder bei Dritten hervorrufen können und allgemein jegliche Inhalte, die Cocoon Fires Europe, S.L. als unangebracht erachtet.

– im Allgemeinen gegen die Grundsätze von Rechtmäßigkeit, Ehrlichkeit, Verantwortungsbewusstsein,  Schutz der Menschenwürde, Schutz von Kindern und Jugendlichen, Schutz der öffentlichen Ordnung und Sicherheit, Schutz der Privatsphäre, Verbraucherschutz und gegen die Rechte auf geistiges und gewerbliches Eigentum gerichtet sind. 

Ebenso behält sich Cocoon Fires Europe, S.L. das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung diejenigen Inhalte von der Webseite oder aus dem Unternehmens-Netzwerk zu entfernen, die als nicht angebracht erachtet werden.

Die in den sozialen Netzwerken veröffentlichten Mitteilungen werden in eine Datei eingefügt, die Eigentum von Cocoon Fires Europe, S.L. ist.

Wenn Sie personenbezogene Information über irgendein soziales Netzwerk versenden, übernimmt Cocoon Fires Europe, S.L. keinerlei Haftung in Bezug auf die entsprechend der jeweiligen Plattform anzuwendenden Sicherheitsmaßnahmen. Der Nutzer sollte sich, wenn er mehr erfahren möchte, über die entsprechenden konkreten Bestimmungen des jeweiligen Netzwerkes informieren.

 

SICHERHEITSMAßNAHMEN:

Die uns übermittelten Daten werden vertraulich behandelt. Der Anbieter hat alle technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen ergriffen und alle erforderlichen Sicherheitsstufen eingerichtet, um Sicherheit bei der Datenverarbeitung zu gewährleisten und eine Beeinträchtigung, Diebstahl, unbefugtes Verarbeiten oder unbefugten Zugriff, soweit es auf dem gegenwärtigen Stand der Technik und entsprechend der Art der gespeicherten Daten möglich ist, zu verhindern. Ebenso wird gewährleistet, dass die Datenerfassung und -verarbeitung in Dateien, Programmen, Systemen und Geräten, Räumlichkeiten und Zentren den Anforderungen und Voraussetzungen zu Unversehrtheit und Sicherheit, die von der gültigen Gesetzgebung vorgeschrieben sind, entsprechen.   

 

SPRACHE

Die bei den vorliegenden Datenschutzrichtlinien zur Anwendung kommende Sprache ist Spanisch. Daher hat im Fall eventuell auftretender Widersprüchlichkeiten in den in anderen Sprachen bereitgestellten Versionen die Version in der spanischen Sprache Gültigkeit. 

 

ANMELDUNG FÜR DEN NEWSLETTER

Wir informieren Sie darüber, dass bei einer Anmeldung für unseren Newsletter die dafür erhobenen Nutzerdaten der Bearbeitung des Abonnements zum Versenden unserer Mitteilungen mit werblichem Inhalt dienen und dass diese so lange aufbewahrt werden, wie ein gemeinsames Interesse am Weiterbestehen des Zwecks der Datenverarbeitung besteht. Wenn die Daten zu diesem Zweck nicht mehr erforderlich sind, werden sie unter Anwendung vorschriftsmäßiger Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um so die Pseudonymisierung der Daten oder deren vollständige Zerstörung zu gewährleisten. Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, außer es liegt eine gesetzliche Verpflichtung dafür vor.

 

VERÖFFENTLICHUNG IHRER MEINUNG

Für den Fall, dass der Nutzer seine Meinung auf der Webseite kundtun möchte, informieren wir darüber, dass die dafür erhobenen Daten verwendet werden, um Anregungen, Vorschläge, Erfahrungen und Meinungen hinsichtlich der Produkte und/oder Dienstleistungen für die Veröffentlichung auf der Webseite zu bearbeiten, damit diese so auch für andere Nutzer hilfreich sein können. Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie ein gemeinsames Interesse am Weiterbestehen des Zwecks der Datenverarbeitung besteht, und sobald die Daten zu diesem Zweck nicht mehr erforderlich sind, werden sie unter Anwendung vorschriftsmäßiger Sicherheitsmaßnahmen gelöscht, um so die Pseudonymisierung der Daten oder deren vollständige Zerstörung zu gewährleisten. Meinungen werden auf unserer Webseite veröffentlicht. Die einzige personenbezogene Angabe, die von dem, der seine Meinung äußert, veröffentlicht wird, ist der Name.    

 

ÄNDERUNGEN IN DEN VORLIEGENDEN DATENSCHUTZRICHTLINIEN

Cocoon Fires Europe, S.L. behält sich das Recht vor, an den vorliegenden Datenschutzrichtlinien Änderungen vorzunehmen, um sie an Neuerungen in Gesetzgebung und Rechtsprechung anzupassen.

 

RECHTSVORSCHRIFTEN

In jeglicher Hinsicht unterliegen Beziehungen zwischen Cocoon Fires Europe, S.L. und den Nutzern seiner mit dieser Webseite vorliegenden Dienstleistungen der spanischen Gesetzgebung und Rechtsprechung. Die Parteien unterwerfen sich diesem ausdrücklich und erkennen als zuständigen Gerichtsstand die Gerichte und weiteren Instanzen von Barcelona (Spanien) für die Lösung aller Streitigkeiten an, die aus dieser Nutzung herrühren oder mit ihr verbunden sind.